- No single word sends a reputable brand to spam. Reputation, engagement and authentication do most of the work.
- Google's sender rules never mention spam words. They focus on authentication, unsubscribe links and spam complaint rate.
- What still hurts: all caps, piles of symbols, fake "Re:" subject lines, hidden text and scammy claims.
- Klaviyo says to test content for spam triggers only after you've ruled out everything else.
- Chasing the inbox with tricks is the wrong move. Where you land reflects how your list responds to you.
Do spam trigger words actually work?
They used to matter more. Older content filters scored emails by matching phrases. The Apache SpamAssassin project, one of the best-known of those filters, explains that spam "often uses exactly the same phrases, over and over again," so it detects specific lines of text. Each rule adds points, and high-scoring rules are the ones that cause trouble. Low-scoring ones barely move the needle.
That's where the long lists of "spam words" came from. The problem is that the big inbox providers your customers use, like Gmail, now weigh who's sending and how people react to them far more than individual words.
Look at what Google actually asks of senders. Its email sender guidelines cover SPF, DKIM and DMARC authentication, valid DNS records, TLS, one-click unsubscribe for marketing email, and a spam rate in Postmaster Tools below 0.1%, never reaching 0.3%. There's no list of banned words in it.
Even Klaviyo's own blog, which does list trigger phrases like "Act now!", "Free offer" and "Lose weight," says filters weigh a long list of criteria and that context matters. And a deliverability vendor that tracks this, Suped, puts it bluntly: a word list "cannot reliably predict" whether a legitimate email reaches the inbox.
So what actually sends email to spam?
In rough order of what I'd check:
- How people react to you. Opens, clicks, deletes without reading, spam reports and unsubscribes. Klaviyo lists engagement, volume, bounces, spam complaints and unsubscribes as the parts of your sender reputation.
- Who you're sending to. Mailing people who haven't engaged in months is the fastest way to teach Gmail your email isn't wanted. Klaviyo recommends suppressing never-engaged profiles.
- Authentication. SPF, DKIM and DMARC, plus a branded sending domain so your From address lines up. Klaviyo notes you need a branded sending domain for DMARC alignment.
- How much and how often. Sudden volume spikes, or sending far more often than your list is used to.
- Content. Only after the four above.
The spam complaint rate is the one to watch most closely. Klaviyo's targets are a spam complaint rate below 0.01%, a bounce rate under 1%, and an unsubscribe rate under 0.3% per campaign. Gmail doesn't share its complaint data with Klaviyo, so you need Google Postmaster Tools to see Gmail's side. I explain how in Google Postmaster Tools.
Which words and formatting still cause problems?
Not words so much as patterns. Google, Klaviyo and SpamAssassin's guidance line up on these:
- All caps and stacked symbols. Klaviyo's guides say to avoid all-caps subject lines, excess symbols and phrases like "ACT NOW!!!" SpamAssassin's advice for legitimate senders also warns against excessive spacing or capitals in subject lines.
- Fake replies and forwards. Google says subject lines shouldn't start with "Re:" or "Fwd:" unless the email really is a reply or forward.
- Hidden content. Google says not to use HTML or CSS to hide content. SpamAssassin's tips say invisible text is often a sign of spam.
- Misleading display names. Google says the sender name should only identify the sender, and gives "Last Chance" and "URGENT REQUEST" as examples of what not to put there.
- Image-only emails and link overload. Klaviyo suggests balancing images with real text and limiting the number of URLs.
- Claims that look like scams. Miracle cures, "you're a winner," fake account warnings. These are risky because the claim is deceptive, not because of the word.
Notice what's not on the list: "sale," "free shipping," "20% off," "last chance" in a subject line. Retail email uses those every day, and real promotions belong in the inbox.
Does Gmail's Promotions tab mean my email is spam?
No. Promotions is part of the inbox. Founders treat it like it's evil, but it isn't. Your Promotions placement is a reflection of how you've performed with your list.
That's also why I think chasing the Primary tab with tricks is wrong. Rewriting your emails to look like a personal note, stripping out every image, or avoiding "sale" so Gmail can't tell it's marketing won't fix reputation. It can also make the email worse at selling. More on this in the Gmail Promotions tab.
How do I tell if my wording is the problem?
Rule everything else out first. Klaviyo's own content testing guide says to use it "only when you have ruled out all other factors" for emails going to spam.
If Gmail seems to bury your emails, compare opens and clicks, then check Klaviyo's deliverability report by inbox provider for major drop-offs against other providers. If Gmail is way behind Yahoo and Outlook, you have a Gmail reputation problem, and no word swap will fix it.
If you've checked reputation, list and authentication and you still think one specific email is getting filtered, Klaviyo's testing method works like this:
- Save an untouched copy of the email.
- Strip it to a bare template with just the footer and unsubscribe link, and send a test.
- Add the content back one paragraph at a time, testing after each.
- Then add links one at a time, then images.
- When a test lands in spam, the last thing you added is the suspect.
Keep the subject line, sender and test inbox the same the whole way. Klaviyo also warns that preview sends can behave differently from live sends, so treat the result as a clue, not proof.
Should I rewrite my subject lines to avoid spam words?
Rewrite them to be clearer, not to dodge a word list. Across 2,821 campaigns from 7 brands, news beat brand voice, and vague questions were the worst pattern. The most common Black Friday subject line mistake I see is being too crafty, and it applies all year. Retention-channel customers want to know what they'll get and where.
If a subject line says "Our Black Friday sale starts now: 30% off sitewide," that's a clear, honest marketing email. Swapping "sale" for "s@le" to fool a filter is the kind of thing that actually looks like spam. My subject line rules are in email subject line best practices, and my copy approach is in ecommerce email copywriting.
What should I fix first if my emails are going to spam?
- Check Gmail's spam rate in Postmaster Tools and Klaviyo's deliverability report by inbox provider.
- Confirm you're on a branded sending domain with SPF, DKIM and DMARC. The requirements are in Gmail, Yahoo and Outlook sender requirements.
- Stop sending campaigns to people who haven't engaged in months.
- Make the unsubscribe link easy to find. Someone who can't unsubscribe reports you instead.
- Only then, look at content.
The full troubleshooting walk-through is in Klaviyo emails going to spam.
FAQ
Is "free" a spam word?
Not on its own. "Free shipping" in an email from a brand people signed up for is normal retail email. It becomes a problem alongside other bad signals, like a cold list or a misleading claim.
Do spam words matter in the subject line or the body?
Neither matters much for a reputable sender. Formatting matters more: all caps, excess symbols, fake "Re:" subjects and hidden text.
What is a spam trigger word checker?
A tool that scans your copy against a word list or a filter like SpamAssassin. It can catch formatting problems, but it can't see your sender reputation, which is what Gmail weighs most.
Why is my Klaviyo email going to spam if it has no spam words?
Usually reputation: low engagement, sending to unengaged profiles, missing authentication, or a high spam complaint rate. Start with Klaviyo's deliverability report by inbox provider.
What spam complaint rate is too high?
Google says to keep it below 0.1% in Postmaster Tools and never reach 0.3%. Klaviyo's target for its own complaint rate is below 0.01%.
- Email sender guidelines, Gmail Help
- Email sender guidelines FAQ, Gmail Help
- Troubleshooting why emails go to spam, Klaviyo Help Center
- How to test your email content to identify spam triggers, Klaviyo Help Center
- How to reduce spam complaint rates, Klaviyo Help Center
- Best practices for email deliverability, Klaviyo blog
- Some tips for legitimate senders to avoid false positives, Apache SpamAssassin wiki
- Are email spam trigger words still relevant for deliverability?, Suped